Językowa wpadka Carrefoura

Autor: Wirtualna Polska 27 stycznia 2017 13:27

Językowa wpadka Carrefoura Fot. jessiealeung/Instagram

Azjatka zauważyła, że chińskie znaki zdobiące stoisko z orientalną żywnością w sklepie Carrefour nie mają żadnego sensu - podaje Wirtualna Polska.

Jessie jest Chinką, która aktualnie mieszka w Poznaniu. Opisała na Instagramie wizytę w jednym ze sklepów Carrefour, gdzie przy stoisku z azjatycką żywnością, natknęła się na kartki z chińskimi znakami.

"Kiedy zobaczyłam te słowa, muszę przyznać, że nie miałam pojęcia co oznaczają, nie miały żadnego sensu!!!" - pisze Jessie. Dziewczyna podeszła do pracowniczki sklepu i powiedziała - "Bardzo przepraszam zobaczyłam chińskie słowa, które zupełnie nic nie znaczą. Jeśli chciałaby pani je poprawić, mogę pomóc". Zmieszana ekspedientka stwierdziła, że sklep nie chce wprowadzać zmian, ponieważ słowa nie muszą mieć sensu, mają stanowić jedynie dekoracje.

Więcej na Wp.pl

 

Podobał się artykuł? Podziel się!

WYBRANE DLA CIEBIE


BĄDŹ NA BIEŻĄCO

OGŁOSZENIA

Ilość aktualnych ofert: 10636

SZUKAJ PRZETARGÓW

Ilość aktualnych ofert: 397 662

SZUKAJ OBIEKTÓW KONFERENCYJNYCH

Wyszukiwanie zaawansowane